從舊制到新制，幾經波折終於有機會參加日文檢定，先前報名了三次，都因為後來的突發事件而無法應考，本來想說就這樣吧，反正考檢定考也沒有甚麼用，有一搭沒一搭得繼續自己摸索日文，後來想想，年底應該沒有甚麼事情了吧，還是去考考看N3，也知道自己的日文程度到底在哪邊，也讓生活有個小小的目標可以依循，而且這次的考場很幸運地是在台大，也好久沒有去大學校園晃晃，就去考吧，不用再把1500元的日檢報名費丟到水裡了。
考前準備
考前也沒有甚麼準備，仗著剛從日本九州玩回來不到兩星期，速速地把之前網路上看到的"みんなの日本語"的講義跟筆記看完，加上圖書館借回來的兩本書: "一天一句型，50天日語闖通關"跟"完全掌握：文法問題對策3級(大新出版)(這是對應舊制)"，還有看日劇來練聽力，這樣就是我全部的準備教材，剛開始動詞變化都還要再熟悉，不過一下子感覺就回來了，應該是子青老師的課讓底子有打好，後來看以前的筆記，上課老師講的笑話都還記得的樣子，也就不那麼擔心N3考試了，還很放縱地看日劇，也沒有做考古題，反正也找不到。
考試心得
應考當天天氣還不賴，記得還出了太陽，考N3的考生好像是學生居多，很多大學生青春洋溢的樣子，不過終究還是來考試的，大家在考場看起來都好認真。好久沒有畫卡了，有些生疏，第一節言語知識(文字.語彙)只有30分鐘，雖然說讀音漢字會不會，就是一翻兩瞪眼的題目，還是有些題目猶豫的有點久，差一點來不及。第二節言語知識(文法).讀解就好多了，前面寫的時候還覺得有點卡，於是當機立斷從後面的長篇閱讀測驗開始往回寫，建立一些信心及語感，還好最後還有時間可以好好考慮不確定的題目，語感真的很重要。最後一節是聽解，教室的播音效果還不錯，雖然坐在靠後面的位置，一樣可以聽得很清楚，考前評估就覺得聽力是最不用擔心的，只是臨場答案很多選項2，真的會讓人懷疑自己的耳朵，考到第三節說實在有點小累，聽力又是不能恍神的一關，因為知道自己一定要靠聽力拿分數才行，還好恍神的部分不多。
考完覺得應該會過吧，可是又不太有十足的把握，後來回家查字典，發現猶豫的選項最終選的答案都是錯的，一直想找地方對答案或討論，卻又不想上對岸的網站，這就是自己孤軍奮戰的缺點，對錯都沒個準，隨著時間過去，連考題都沒印象囉，也別說到底當初在考場上選了甚麼答案，而且考題也是不公布的，只能說考完就是生死有命吧，一切就隨緣囉。
經過多時的等待，終於可以上網查成績，原本還蠻有把握會過的，越靠近放榜的時候反而緊張起來了，覺得可能自己錯的地方扣分很重之類的，越來越沒信心。過往大多是2/1就準時可以查成績了，今年大概是台灣這邊春節比較早的關係，成績現在才出來，折磨了一星期終於看到好的結果了，而果不其然，文法還是一向最弱的地方，跟聽力有著大大的差別，不管是英文還是法文還是日文，通通都是聽力最好，真的是很神奇的地方。
明年應該會來考個日檢N2，繼續努力精進日文! 文法是最需要強化的地方，如果文法在這樣下去的話，N2應該就沒這麼輕鬆了，我也想好好打個文法的底子，可是真的好難，靠自學真的需要清晰的頭腦，再來就是單字量還要再增加，總之就是要多讀多看，聽力方面的話，持續在聽日文歌跟看日劇，這方面到是比較不擔心。最終想要以無困難地看懂日劇跟流暢閱讀日文小說跟雜誌為目標，來年，N2，加油。口說，真的就隨緣吧。
No comments:
Post a Comment