原本以為這是一本歷史小說，後來發現其中的人物時空跟歷史是有所出入的，不過也沒差，反正過去看多了清朝古裝劇，至少想像郎世寧這些歷史人物行走在宮廷及圓明園裡，也好像不是那麼困難的事情，反倒多了份親切?
原本以為這是一本愛情小說，不過一直沒有看到愛情，只有主角呼喊中的愛倫娜，還有不知道為什麼就單戀上的馬蓮，從頭到尾給我發春的感覺，到最後才有那麼一點愛情的感覺，可是男主角又在那邊懷疑自己是不是同性戀，感覺有點拖泥帶水，也沒辦法感覺原來那是真愛之類的。
小說是以一個18世紀的歐洲人到中國的日記型態來表示， 所以一開始覺得結構很鬆散，遲遲無法進入故事裡，後半部開始接受皇帝的任務之後就有比較緊湊的感覺。算是藉著東方之旅的刺激來找尋自己，加上融入玉石政爭的味道，所以會讓人有達文西密碼的感覺，本身是並不排斥歷史小說，但是可能是背景發生在中國，中間夾述的卻是當時歐洲耶穌會的歷史跟在中國傳教的艱辛，藉著講明一些東西文化的差異，總有那麼一點怪怪的感覺。從前面講瓷，到後面講解玉的工法，不時還得分析中西藝術的不同，這部分雖然是藉著書中角色的口，順著劇情講出來，還是覺得十分格格不入，有點可惜了這個大背景跟大故事，問題又回到原點，到底是想講歷史? 中西衝擊? 還是愛情? 還是瓷? 還是玉? 搞不清楚了。
這是第一次接觸陳玉慧的作品，後來又借了《海神家族》回來，希望能好一點。
No comments:
Post a Comment