網路上學日文的媒介真的是越來越多，也十分便利，一直都有看
NHK網路新聞的習慣，雖然也不是完全懂，但是抱著能多接觸一點是一點的想法，也就慢慢成了習慣。最近他們新改版，版面變得比較活潑多色彩，不像以前清一色藍，重點是在右上角還有放大字體可以選擇，終於不用靠瀏覽器的內建放大，會讓版型跑掉。
 |
| 圖片來源: http://www3.nhk.or.jp/news/index.html |
最近還推出了新東西"
NEWS web EASY"，就是簡單版的NHK日語新聞，主要是以中小學生跟在日的外國人為對象，對於在學日文的人可以說是個福音，所有的新聞用語都簡單化，較難的用字還有標上註釋，滑鼠點到就會跳出解釋，所有漢字上面都有標上假名，不過好像不是每個瀏覽器都看得到，用Firefox就看不到上面的假名，並且可以聽全篇朗讀，時間都超過1分鐘，比原本一般新聞片段還長，可以順便練習聽力。不過有時候會在奇怪的地方斷句，或者有跳音的情況，不知道是網路的問題還是本來檔案就這樣。另外也設有原本新聞原稿篇福的連結，兩相對照連字典都不用查了，非常方便，如果是要更深入了解，當然還是要查字典了解一下比較好。不過這好像是個實驗網頁，現在每天只選一則新聞來簡單化，不知道之後會不會多一點，希望可以持續下去。
 |
| 圖片來源: http://www3.nhk.or.jp/news/index.html |
順帶一提，現在NHK的晨間劇，堀北真希主演的「
梅ちゃん先生」， 還蠻好看的，每天15分鐘輕鬆無負擔。
No comments:
Post a Comment